Dagenlang hing er een dikke mist over Nederland. Problemen met het vliegverkeer, files, treinen en bussen die niet op tijd reden….

For several days there was a thick fog covering the Netherlands. Planes were cancelled, trains and busses were delayed, and the high ways were full of cars driving very slowly or standing still….

Het beste is  dan maar op je eigen vierkante meter te blijven.
En…. zie je dan juist geen andere dingen dan op een zonnige dag?

Staying on your own square yard seems to be the best.
And.. maybe then yoú see things you didn’t see before, when the sun was shining.

Kleuren vervagen, maar vormen  komen des te meer naar voren.

Colors disappear, but shapes are stronger…

Je gaat op weg en ziet niet meer waar je uitkomt….
Is dat altijd zo erg?  Er is onderweg veel te beleven…

You get going, but don’t know what’s ahead…
Does that matter? On the go there’s a lot to experience!